1949

Ik heb vandaag een uitnodiging in de bus gekregen om samen met andere Hoeilanders geboren in 1949, onze zeventigste verjaardag te vieren in het cultuurcentrum.

https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_personen_geboren_in_1949

Om de vijf of tien jaar krijgen we zo een uitnodiging toegestuurd, en de eerste keer, toen ik vijftig werd, ben ik er op ingegaan, maar dat was dan meteen ook de laatste keer. Ik heb mij doodverveeld!De Vrienden van 49 noemen ze zich, maar eigenlijk dekt de naam de lading niet, want een vriend of vriendin heb ik er alvast niet tussen zitten, laat staan dat ik mij met de groep verbonden voel, en vermits die ene keer een “misstap” was, ben ik niet geneigd om het mijn favoriete gezelschap te noemen. Het enige wat ik er mee gemeen heb is mijn geboortejaar.

Bovendien ben ik niet geboren in Hoeilaart, er niet naar school geweest, en er enkel komen wonen na mijn huwelijk. En vermits het de bedoeling is om bij zo’n gelegenheden met elkaar vooral over vroeger te praten, en voornamelijk over het dorp en de mensen waartussen je opgroeide en leefde – wat trouwens zeer plezant kan zijn – blijf ik liever thuis.

‘Een reis gaat niet van A naar B, Een reis gaat van A naar A…’ Ofwel, het maakt niet uit waar je naar toe gaat, de reis eindigt altijd waar je begon. In het geval van vakantie zou dat weer thuis zijn. In het geval van het leven, zou dat het niets zijn. Je ontstaat uit het niets, en je gaat naar het niets; de dood.” David van Berlo

Ik heb trouwens onlangs ook vanuit mijn familie een uitnodiging gekregen om de zeventigste verjaardag van een nicht mee te vieren. Dat ga ik ook niet doen, omdat ik mij een vreemde tussen bekenden zal voelen en er eerder nare dan mooie herinneringen zullen naar boven komen.

Ben ik nu een “lastige”? Voorzeker wel, maar dat mag als je zeventig bent!

De enige foto’s die ik van mezelf gevonden hebben als baby. Wellicht genomen tijdens mijn eerste levensjaar en op de arm van mijn moeder, in 1949 dus.

Babysokjes haken

GEHAAKTE BABYSOKJES

BENODIGDHEDEN:
– Haaknaald maat 4,0 mm – 3-draads sokkengaren

MAAT: 3-6 maanden (voetlengte ongeveer 10 cm)
Stekenproef: 6 vasten = 2,5 cm – 7 rijen = 2,5 cm

AANPASSINGEN:
Voor prematuren/pasgeborenen: gebruik een haaknaald maat 3,00mm. In het voetgedeelte sla je de toeren 8 tot 14 over. Je kan ook fijne babywol gebruiken met naald 3,00mm en verder het gewone patroon volgen.

Voor 6-12 maanden: gebruik een haaknaald maat 5,00mm en volg verder het patroon. Voor 3-4 jaar: gebruik een dikker garen (worsted weight) en een grotere haaknaald.

PATROON:

BOVENRAND VAN DE SOK:
Haak 15 lossen.
RIJ 1: 1 vaste in de 2de losse vanaf de naald. 1v in elke losse tot het einde. (14v)
Alle steken in de volgende toeren haak je in de achterste lussen!
RIJ 2 – 28: Haak 1 losse. Keer het werk. 1v in elke vaste. (14v)
RIJ 29 (sluit het werk): Haak RIJ 1 en RIJ 29 met halve vasten aan elkaar.
Keer het werk nu binnenstebuiten.
Met de goede kant naar je toe. Haak 1 losse, haak 29 vasten rondom de schacht die je net hebt gemaakt. Sluit met een halve vaste.

HIEL:
Alle steken zijn weer door beide lussen!
RIJ 1 – 6: Haak 1 losse. Keer het werk. 1v in de volgende 14v. (14v)
RIJ 7: Haak 1 losse. Keer het werk. 1v in de volgende 5v, 2x 2v samenhaken, 1v in de volgende 5v. (12v)
RIJ 8: Haak 1 losse. Keer het werk. 1v in elke v. (12v)
RIJ 9: Haak 1 losse. Keer het werk. 1v in de volgende 4v, 2x 2v samenhaken. Vouw de hiel in twee met de verkeerde kant naar je toe. Haak 1hv in de volgende steek en in de 4de v van deze rij. Doe hetzelfde voor de volgende 3 steken.
Keer de hiel weer terug naar de goede kant.

REST VAN DE SOK:
TOER 1: Met de verkeerde kant naar je toe. Verdeel 9 vasten over de rand van de rijen van de hiel, haak 14v, verdeel 9v over de rand van de rijen van de hiel aan de andere kant. Sluit met een hv. (32v)
TOER 2: Haak 1l, keer het werk. 1v in de volgende 7v, 2x 2v samenhaken, 1v in de volgende 10v, 2x 2v samenhaken, 1v in de volgende 7v. Sluit met een hv. (28v)
TOER 3: Haak 1l, keer het werk. 1v in de volgende 6v, 2x 2v samenhaken, 1v in de volgende 8v, 2x 2v samenhaken, 1v in de volgende 6v. Sluit met een hv. (24v)
TOER 4 – 14: Haak 1l, keer het werk. 1v in elke v. Sluit met een hv. (24v)
TOER 15: Haak 1l, keer het werk. *1v in de volgende 4v, 2v samenhaken*, herhaal van * tot * tot het einde van de toer. Sluit met een hv. (20v)
TOER 16: Haak 1l, keer het werk.1v in elke v. Sluit met een hv. (20v)
TOER 17: Haak 1l, keer het werk. *1v in de volgende 3v, 2v samenhaken*, herhaal van * tot * tot het einde van de toer. Sluit met een hv. (16v)
TOER 18: Haak 1l, keer het werk. * 1v in de volgende 2v, 2v samenhaken*, herhaal van * tot * tot het einde van de toer. Sluit met een hv. (12v)
TOER 19: Haak 1l, keer het werk. *1v in de volgende v, 2v samenhaken*, herhaal van * tot * tot het einde van de toer. Sluit met een hv. (8v)
TOER 20: Haak 1l, keer het werk. 4x 2v samenhaken.

Hecht af en stop de draadjes weg.

Bron: Pinterest

Babysokjes breien

Babysokjes breien met 2 breinaalden en 2 steken

Het patroon

Zet 44 steken op.

Brei 14 toeren gewoon rechts.

Toer 15: brei 17 steken rechts, brei vervolgens nog 11 steken rechts en haal dan steek 10 over steek 11. Op je rechterbreinaald heb je dus nu 27 steken, op je linker breinaald 16.

Draai je breiwerk nu om en brei 9 steken averechts terug, brei steek 10 en 11 samen averechts (dus als 1 steek).

Draai je breiwerk terug om, brei opnieuw 11 steken rechts en haal steek 10 over steek 11.

Draai je breiwerk opnieuw om, brei 9 steken averechts terug, brei steek 10 en 11 samen averechts.

Blijf dit herhalen tot je aan beide kanten nog 10 steken overhoudt: je hebt dan normaal gezien net een rij averechts gebreid en hebt dan op je rechternaald 20 steken staan en op je linker naald 10 steken. Brei nu je naald verder, rechts, uit. Je houdt 30 steken over.Brei nu een volledige naald rechts, een volledige naald averechts, een volledige naald rechts , een volledige naald averechts, naald rechts en tenslotte volledige naald averechts (6 naalden in totaal).

Nu ga je gaatjes breien: brei twee steken samen rechts (dus als 1 steek) en sla dan gewoon de draad rond de naald, brei twee steken samen rechts, draad rond naald slaan, twee steken samen rechts, … tot je aan het eind van je naald komt, dan eindig je gewoon met twee steken samen rechts breien (draad niet meer rond naald slaan). Je hebt nu 29 steken op je naald staan.

Brei nu een volledige naald averechts, een naald rechts, naald averechts, naald rechts (4 naalden in totaal).Nu komt de afwerking: de volgende 6 naalden moet je in boordsteek breien: 2 steken rechts, 2 steken averechts, 2 steken rechts, 2 steken averechts, … tot het einde van je naald. Door het oneven aantal steken op je naald eindig je uiteraard met 1 steek.
De volgende naald moet je juist omgekeerde breien als je vorige naald: als je dus geëindigd bent met b.v. 1 steek rechts dan begin je nu met 1 steek averechts, 2 steken rechts, … tot het einde van je naald (die moet normaal eindigen met 2 steken averechts).

Begin je volgende naald terug met 2 steken rechts, … doe dit tot je in totaal 6 naalden boordsteek gebreid hebt (als je de boordsteek te moeilijk vindt, dan kan je ook gewoon 6 naalden rechts breien).

Tot slot moet je enkel nog je sokje afkanten. Vouw je sokje vervolgens dubbel (goeie kant naar binnen) en naai zijkant en onderkant van je sokje dicht. Draai je sokje binnenstebuiten en doe er nog een lintje door.

Bron: Pinterest

Nog een gemakkelijke voor beginnende breisters.

Waar ik woon

Waar ik woon, in de Vosdellestraat in de wijk Terdelle te Hoeilaart en dus in de druivenstreek, en waar de teloorgang dan de druiventeelt en de uitbreiding van de spoorweg een spoor van verandering hebben nagelaten.

Merkwaardig, in een tijd van klimaatspijbelaars, dat destijds in Hoeilaart en omstreken al alle bomen gekapt werden ten voordele van de industrie en economie. Zo zie je maar, dat elk voordeel zijn nadeel heeft, en elke medaille twee kanten, en het milieu een moeilijk kind is om te verzorgen.

De serres zijn weg, de spoorwegwerken nog niet, en de treinen rijden ook nog altijd niet op vier sporen. Wat begon in 2011, zal pas klaar zijn in 2027, en misschien beleef ik het niet eens…

Ik mag mij dan wel nog altijd meer Overijsenaar dan Hoeilander voelen, maar een Vosdeller ben ik zeker, en zolang de vos hier nog af en toe rondwaard, is het de gezelligste straat van de druivenstreek.

De vos

Ik heb vannacht
de vos gehoord,
en ik wist,
er is hier
nog iets aanwezig
wat niet stuk
te krijgen is,
en dat gaf mij
een veilig gevoel.

Micheline Baetens – 31 maart 2014

Terdelle Brug – het tunneltje: Foto’s Gaston Vanderdood (1920-2001) (Hoeilaart, 1999)


Café ’t Einde of het Fakkeltje: Foto’s Roger Dewit (Hoeilaart, 1999)Terdelle Café ’t Schuurke: Foto’s Gaston Vanderdood (1920-2001) (Hoeilaart, 1981)


Terdelle met serres: Vosdellestraat (Hoeilaart, 1908)

Zicht op de Vosdelle genomen vanop de treinsporen. Alle woningen hier aanwezig bestaan nog weliswaar verbouwd. Geen spoor van een struik toen laat staan een boom. De industrialisatie van de druif en dan meer bepaald die in de vorm van een serre heeft er in die tijd voor gezorgd dat het grootste bewoon en – ontginbare deel van Hoeilaart bijna letterlijk vrijgemaakt werd van bomen. Inderdaad de zon zou en moest vrij spel krijgen op het glazen dorp en de percelen die vrij bleven om te bewerken en te voorzien in groenten voor de dagdagelijkse kost moesten vrij gemaakt worden van schaduw. Het is daarom ook prachtig om het verschil te bekijken tussen “weleer” en “nu”. De woning vooraan hier in de put behoorde toe aan de familie Vanlier en de meest linkse woning werd verhuurd aan één van hun arbeiders Alfons Vanderdood (Fons van Sjappes) die bij brouwerij Vanlier werkzaam was. Hij huwde met Hortensia Van Hole (1887-1963) op 18 februari 1909 en hun kinderen Germaine (1909-1991) en Gaston Vanderdood (1920-2001) werden hier eveneens geboren.

Station Hoeilaart: (Hoeilaart, 1914)

Terdelle brug – Het tunneltje: Foto’s Gaston Vanderdood (1920-2001) (Hoeilaart, 1984)


Terdelle: zicht vanop de brug en station van Hoeilaart (Hoeilaart, 1910)



Station Hoeilaart: Foto’s Gaston Vanderdood (1920-2001) (Hoeilaart, 1984)


Station Hoeilaart: Duitse officieren aan het station (Hoeilaart, 1915)


Bron: hoeilaart.weleer.be 

 

De legende van de Waarheid en de Leugen

Tableau : “La Vérité sortant du puits” Jean-Léon Gérôme, 1896.

Selon une légende du 19e siècle la Vérité et le Mensonge se sont rencontrés un jour. Le Mensonge dit à la Vérité :
” Il fait très beau aujourd’hui”

La Vérité regarde autour d’elle et lève les yeux au ciel, le jour était vraiment beau. Ils passent beaucoup de temps ensemble jusqu’au moment d’arriver devant un puits. Le Mensonge dit à la Vérité :
“L’eau est très agréable, prenons un bain ensemble !”

La Vérité encore une fois méfiante touche l’eau, elle était vraiment agréable. Ils se déshabillent et se mettent à se baigner.

D’un coup, le Mensonge sort de l’eau, met les habits de la Vérité et s’enfuit. La Vérité furieuse sort du puits et court partout afin de trouver le Mensonge et de récupérer ses habits. Le Monde en voyant la Vérité toute nue tourne le regard avec mépris et rage.

La pauvre Vérité retourne au puits et y disparait à jamais en cachant sa honte.
Depuis, le Mensonge voyage partout dans le monde habillé comme la Vérité, en satisfaisant les besoins de la société, et le Monde ne veut dans aucun cas voir la Vérité nue.

Ontmasker de leugen en schaam je nooit voor de waarheid, wanneer je niet je leven lang in die put wilt zitten!

“Het is makkelijker mensen voor de gek te houden dan ze ervan te overtuigen dat ze voor de gek gehouden zijn.” Mark Twain